criminal prosecution
英 [ˈkrɪmɪnl ˌprɒsɪˈkjuːʃn]
美 [ˈkrɪmɪnl ˌprɑːsɪˈkjuːʃn]
刑事检察；刑事检控；刑事诉讼
双语例句
- Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution
根据国际法，驻外外交官员免受刑事检控。 - The collapse of the big newly-built bridge led to criminal prosecution against an engineer and two local government officials.
新造的大桥坍塌了，一名工程师和两名地方官员为此受到刑事起诉。 - If Citic succeeds in proving that Mr. Palmer committed fraud, he could be subject to a police investigation and criminal prosecution, Mr. Thomas said.
托马斯表示，如果中信泰富能成功地证明帕尔默有欺诈行为，他可能会受到警方的调查，并面临刑事指控。 - Problems and Coping of Judicial Practice of Criminal Prosecution
刑事自诉在司法实践中存在的问题及对策 - If the limitation period for criminal prosecution has expired;
犯罪已过追诉时效期限的； - By coming forward voluntarily, many taxpayers who are not already being investigated by the IRS can cap their liability at six years of back taxes, interest and penalties and avoid possible criminal prosecution.
尚未被国税局调查的许多纳税人，若主动交代的话，可将自己的缴税责任限制在6年的欠税、利息和罚金，并避免可能的刑事公诉。 - As part of the deferred prosecution agreement, which spares the bank from criminal prosecution in exchange for the payment and a promise to reform its practices, JPMorgan admitted that it had ignored multiple red flags.
作为暂缓起诉协议的一部分，摩根大通承认自己忽视了多个警示信号。按照协议规定，摩根大通缴纳罚款并承诺改革其行为，以换取免于刑事起诉。 - Immune from taxation as long as he resided in Bermuda; immune from criminal prosecution.
只要他居住在百慕大群岛他就可以免于纳税；免于刑事诉讼。 - But in many countries, a crime victim plays the role of accuser in a criminal prosecution.
但是，在许多国家里，犯罪受害者往往是刑事检控中的原告。 - The previous system concerning criminal prosecution shall be maintained.
原刑事起诉法庭的制度继续保留。 - Many women and men find remaining ignorant about their HIV status preferable to risking criminal prosecution.
很多人为了避免遭到犯罪起诉的危险，宁愿选择不去做检测、不了解自己的艾滋病状况。 - A criminal prosecution is seen as a deterrent, however, it is more likely that BP will pursue a global settlement that resolves both criminal and civil penalties.
刑事诉讼被视为一种威慑，但是，BP更有可能会寻找同时解决刑事和民事惩罚的全球性的解决方案。 - The scheme assigns barristers and solicitors to advise defendants facing extradition and to represent persons who are at risk of criminal prosecution as a result of giving incriminating evidence in coroner's inquests.
当值律师计划又安排大律师和律师为面临引渡的被告提供法律意见；担任在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士的代表律师； - In many others, desacato laws permit criminal prosecution of journalists for insulting or offending the dignity of public officials or institutions.
其他很多国家实行的蔑视法，允许以侮辱或冒犯公共官员或机关的尊严为由，对新闻工作者提出刑事起诉。 - Toyota has received a subpoena from a US federal grand jury over its handling of safety problems with its cars in a development that opens the door to criminal prosecution and hefty fines for the Japanese company.
丰田（Toyota）收到了一个美国联邦大陪审团的传票，要求其解释对汽车安全问题的处理办法。这一进展是一个开端，表明这家日本公司可能面临刑事起诉和巨额罚款。 - Proved that the standard must be the Law of Criminal Procedure most important content, it was deciding directly the criminal prosecution moves direction.
证明标准应当是刑事诉讼法最为重要的内容，它直接决定着刑事诉讼活动的方向。 - Employees should be aware that certain actions and omissions prohibited by the Code might be crimes that could lead to individual criminal prosecution and, upon conviction, to fines and imprisonment.
员工应认识到，违反本准则的某种行为或过失可能构成，导致个人的刑事指控并被判处罚金或监禁。 - Hong Kong this week saw its first criminal prosecution.
上周，香港进行了首例刑事起诉。 - Both the UK and Hong Kong have sharply stepped up their criminal prosecution of insider dealing.
英国和香港都大大加强了对内幕交易的刑事起讼力度。 - It involved a criminal prosecution for violations of the Live Poultry Code issued under another section of the NIRA.
该案涉及因违反根据《国家工业复兴法》的另一条规定而颁布的《活家禽法》而提起的刑事指控。 - The UK's FSA has one criminal trial under way, with perhaps another four to follow this year. Hong Kong this week saw its first criminal prosecution.
英国金融服务管理局（FSA）也在着手一宗刑事审判，接着今年可能还会有四起。上周，香港进行了首例刑事起诉。 - He argues that the president's constitutionally granted immunity from criminal prosecution should be defined in a way that also forbids him to appear in court or even be questioned.
他辩称，宪法中关于总统享受刑事起诉豁免权的规定，应定义为他同时可以免于出庭，甚至可以免于接受质询。 - The US failed to convince the judges that thresholds for criminal prosecution of people pirating copyrighted goods were so high they in effect allowed sales of illegal items on a commercial scale.
美方未能说服法官，中国对盗版版权产品者提起刑事诉讼的门槛太高，实际上允许以商业规模销售非法商品。 - And had the government lost its case against Mr Reyes, it would probably have lost its fervour for criminal prosecution.
政府如果在雷耶斯先生一案中失利，也可能会失去对之展开刑事犯罪起诉的热忱。 - On the Exclusion of Evidence of Illegal Criminal Prosecution Stage of the Review Application
论非法刑事证据的排除在审查起诉阶段的适用 - For instance, a person whose drunken driving causes the death of another may force both a criminal prosecution by the state and a civil suit for damages by the survivors of the victim.
比如，一个人酒后驾车，导致他人的死亡，他将面临国家刑事检察官的起诉和面向尚存者的民事损害赔偿诉讼。 - The criminal prosecution procedure must manifest the values of fair, order and efficiency, and the death penalty review procedure is not exceptional.
刑事诉讼程序要体现公正、序和效率三大价值，死刑复核程序也不例外。 - On the evidence so far, a criminal prosecution of Mr Cohen would face a high hurdle.
就迄今的证据来看，对科恩提起刑事诉讼将面临重大障碍。 - Oral confession gain in the middle of criminal prosecution main origin to three stages: the first, detection stage; the second, examination prosecution stage; the third, trial stage.
口供的获取在刑事诉讼当中主要来源于三个阶段：一是侦查阶段；二是审查起诉阶段；三是审判阶段。 - You might evade criminal prosecution and resume your athletic career?
就不会被法律制裁然后可以继续你的运动生涯？
英英释义
noun
- the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior
Synonym: prosecution